A Rockstar Games újra castingot hirdet, melynek során lehetőséget adunk minden Grand Theft Auto rajongónak arra, hogy ő legyen az öt Epsilon Program tag egyike a Grand Theft Auto V-ben. A kiválasztott rajongók arca alapján megalkotjuk a játékbeli másukat.

Kérjük, figyelmesen olvasd el az alábbiakat, mielőtt részt veszel a castingon. A részvétel feltétele a résztvevő teljes és feltétel nélküli beleegyezése az alább megfogalmazott követelményekbe és feltételekbe.

EZ NEM NYEREMÉNYJÁTÉK, ÉS NINCS FŐDÍJ.

Részvétel: A castingon való részvételhez (I) ki kell töltened a www.epsilonprogram.com-on található űrlapot, beleértve egy fénykép linkelését is, (II) be kell küldened további fotókat, ha erre megkérünk, és (III) meg kell felelned az alábbi követelményeknek.

Bárki részt vehet, aki (a) legális polgára az Egyesült Államoknak, Argentínának, Ausztráliának, Ausztriának, Belgiumnak, Brazíliának, Kanadának (Quebec kivételével), Dániának, Finnországnak, Franciaországnak, Németországnak, Magyarországnak, Indiának, Izraelnek, Olaszországnak, Japánnak, Luxemburgnak, Mexikónak, Hollandiának, Új-Zélandnak, Lengyelországnak, Portugáliának, Írországnak, Romániának, Oroszországnak, Szingapúrnak, Spanyolországnak, Svédországnak, Svájcnak, Taiwannak, Törökországnak, Ukrajnának, vagy az Egyesült Királyságnak, és (b) betöltötte a 18. életévét (vagy az adott országban elfogadott felnőttkori küszöböt).

Az esemény időtartama: Keleti, azaz "ET" (Eastern Time) idő szerint a casting 12:01 AM ET, 2013. április 29-től 11:59:59 PM ET, 2013. május 27-ig tart.

Minden, a feltételeknek megfelelő Résztvevő aki saját képet is posztolt, bekerül az Epsilon Program tagjainak kiválasztásába a GTA V-ben. Ahhoz, hogy végleg bekerüljenek a játékba, a kiválasztott Résztvevőknek bizonyos dokumentumokat ki kell tölteniük, mint például egy nyilvánosságra hozatali engedély, és további képeket is kérhetünk tőlük. Ha ennek a Résztvevő nem tesz eleget 24 órán belül, egy másik személyt választunk ki. A Rockstar Games nem vállal felelősséget a késő, elveszett, nem teljeskörű, hamis vagy félrevezető kommunikációért, illetve az ellopott, megsérült, vagy egyéb korlátozás vagy módosítás alá kerülő anyagi, telefon, áramszolgáltatási, hálózati, számítógépes, hardver vagy szoftverhozzáférésért, továbbá a rosszul működő, hibás vagy egyéb nehézségekkel rendelkező adattovábbításért sem.

A képnek tisztának, jól megvilágítottnak és a Résztvevő arcára és vállára közelítve, az igazolványképhez hasonló minőségben kell készülnie. Azt ajánljuk, hogy nézz egyenesen a kamerába, és ne viselj semmit, ami eltakarja az arcvonásaidat (pl. szemüveg, vagy sapka).

folyt. köv.

Collection & Use of Information. The information necessary to conduct the Event is collected at the time the individual submits their information to Rockstar Games and via email after contact is made with the Participant. In the event that you are a citizen of France, and/or any of the other countries whose citizens are eligible for this Event, and pursuant to French law and/or other legislation pertaining to data collection and processing, you are informed that the data collector is Take Two Interactive, whose servers and computer systems are based in the United States and therefore stores such data in the United States. Upon request, you will be provided with access to your personal data. You also have a right of opposition to the data collection, under certain circumstances. To exercise such right, you may write to the address provided in the Rockstar Games privacy policy. You may also withdraw your personal data upon request, however you will be disqualified as a participant in the Event if you withdraw your personal data prior to the casting of the character.

Releases. To the extent permitted by applicable law, by participating in the Event, you release Rockstar Games and any of its parent companies, subsidiaries, affiliates, directors, officers, employees and agencies (collectively, the “Released Parties”) from any liability whatsoever, and agree not to make any claims against the Released Parties in respect of any costs, injuries, losses, or damages of any kind arising out of or in connection with the Event (including, without limitation, participation in the Event), whether under a theory of contract, tort (including negligence), warranty or other theory. Some jurisdictions do not allow (i) the exclusion of implied warranties on applicable statutory rights; and in the case of the countries of Germany, the United Kingdom, and/or The Netherlands, (ii) limitations on a contracting party´s liability with regards to damages or death caused due to its negligence or intentional misconduct, so the above exclusions and limitations may not apply in some cases.

As a condition of being cast as an Epsilon Program member in Grand Theft Auto V, you will be required to execute and deliver to Rockstar Games a signed affidavit/declaration of eligibility and acceptance of these Terms, a publicity release, and release of liability, as permitted by applicable law. Failure to return these documents within twenty-four hours may result in re-casting the character.

By participating in the Event, participant releases Rockstar Games, its parent, and their affiliates, subsidiaries, directors, officers, employees, Rockstar Games, and agents, from any and all liability with respect to the Event or the casting, including without limitation (i) any condition caused by events beyond Rockstar Games´ control that may cause the Event to be disrupted or corrupted; (ii) any injuries, losses, or damages (compensatory, direct, incidental, consequential or otherwise) of any kind arising in connection with or as a result of the casting, or from participation in the Event; and (iii) any printing or typographical errors in any materials associated with the Event.

Rockstar Games´ decisions in all respects relative to the Event are final. Rockstar Games reserves the right, in its sole discretion, to cancel, modify or suspend the Event in whole or in part, in the event of fraud, technical or other difficulties or if the integrity of the Event is compromised, without liability to the participant. Rockstar Games reserves the right to disqualify any Participant, as determined by Rockstar Games in its sole discretion.

Disputes: Except where prohibited by law: (a) As a condition of participating in this Event, participant agrees that any and all disputes which cannot be resolved between the parties, claims and causes of action arising out of or connected with this Event, or the casting, shall be resolved individually, without resort to any form of class action exclusively by arbitration pursuant to the commercial arbitration rules of the American Arbitration Association, then effective; (b) Further, in any such dispute, under no circumstances will participant be permitted to obtain awards for, and hereby waives all rights to claim punitive, incidental or consequential damages, or any other damages, including attorneys´ fees, other than participant´s actual out-of-pocket expenses (e.g., costs associated with participating in this Event), and participant further waives all rights to have damages multiplied or increased; and (c) The arbitration shall be conducted in the State of New York, in the City of New York, County of New York, and judgment on the arbitration award may be entered into any court having jurisdiction thereof.

Except where prohibited by law, this Event is governed by US law and is subject to all applicable federal, state and local laws and regulations. Void where prohibited by law. All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Terms, or the rights and obligations of participant and Rockstar Games in connection with this Event, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of New York, U.S.A., without giving effect to the conflict of laws rules thereof, and any matters or proceedings which are not subject to arbitration as set forth in Arbitration Section of these Terms and/or for entering any judgment on an arbitration award, shall take place in the State of New York, in the City of New York, County of New York.

Grand Theft Auto V is being developed by Rockstar Games, a U.S. company owned by Take Two Interactive. If you have questions about the Event, please contact Rockstar Games, 622 Broadway, New York, NY 10012, USA.

Grand Theft Auto V - ESRB Rating Pending: May contain content inappropriate for children. Visit www.esrb.org for rating information.