581 találat

Szerző: Hüblookohelimedion
2013. 11. 28. 15:40
Fórum: Egyéb játékok
Téma: Assassin's Creed-széria
Válaszok: 1481
Megtekintve: 310675

Re: Assassin's Creed-széria

Nincs hozzá magyarítás. Még csak tervben van a dolog a 2. rész fordítójánál. http://magyaritasok.hu/forums/messages/3187/assassins_creed_brotherhood Ez a fordítás fóruma. Itt majd lesznek hírek róla Amúgy lenne akkor már nekem is egy kérdésem. A 4.résznél a 100%os végigjátszáshoz a küldetéseket meg ...
Szerző: Hüblookohelimedion
2013. 11. 24. 13:26
Fórum: Egyéb játékok
Téma: Assassin's Creed-széria
Válaszok: 1481
Megtekintve: 310675

Re: Assassin's Creed-széria

Legkésőbb 2 hét múlva elkezdek játszani a 4.résszel. Kíváncsi leszek milyen lesz, mert a legtöbb helyen nagyon dicsérik
Szerző: Hüblookohelimedion
2013. 11. 24. 11:34
Fórum: Grand Theft Auto V
Téma: [Új] Általános társalgó
Válaszok: 2315
Megtekintve: 544546

Re: [Új] Általános társalgó

és ez a 110 óra csak a 100% megcsinálásával telt? vagy benne van jó pár óra szabad kóborlás is? Hát, lényegében szórakoztam is sokat ez a 110 óra alatt, például sokat jártam a sztriptízbárokba és több alkalommal is megtámadtam az ellenséges bandák területeit (Vagos, Ballas, Lost MC, Aztecas). Az jó...
Szerző: Hüblookohelimedion
2013. 11. 23. 14:52
Fórum: Grand Theft Auto V
Téma: [Új] Általános társalgó
Válaszok: 2315
Megtekintve: 544546

Re: [Új] Általános társalgó

és ez a 110 óra csak a 100% megcsinálásával telt? vagy benne van jó pár óra szabad kóborlás is?
Szerző: Hüblookohelimedion
2013. 11. 23. 12:14
Fórum: Grand Theft Auto V
Téma: [Új] Általános társalgó
Válaszok: 2315
Megtekintve: 544546

Re: [Új] Általános társalgó

Körülbelül hány órába telik a 100 %os végigjátszás?
Szerző: Hüblookohelimedion
2013. 10. 31. 10:22
Fórum: Egyéb játékok
Téma: Watch Dogs
Válaszok: 90
Megtekintve: 44563

Re: Watch Dogs

Egyértelműen zseniális játék. Csak az a gond, hogy még meg sem jelent......

A GTAval való össze hasonlítás meg olyan, mintha a CODot hasonlítanánk össze a Bioshockkal.
Szerző: Hüblookohelimedion
2013. 10. 31. 08:06
Fórum: Egyéb játékok
Téma: Assassin's Creed-széria
Válaszok: 1481
Megtekintve: 310675

Re: Assassin's Creed-széria

Van egyáltalán valami sztorija a jelenkori szálnak? Vagy csak annyiból áll az egész, hogy mászkálunk az Abstergo épületében és megcsinálunk pár feladatot?
Szerző: Hüblookohelimedion
2013. 10. 30. 09:19
Fórum: Egyéb játékok
Téma: Assassin's Creed-széria
Válaszok: 1481
Megtekintve: 310675

Re: Assassin's Creed-széria

NikitaDragovich írta:
Hüblookohelimedion írta:]Ha egyszer csókát jelent a neve akkor minek fordítsák le???? :o :lol:
Jó kérdés...
Gondolom az a baj, hogy lefordították az angol nevét és így nem a menőn hangzó "dzsekdó" neve maradt, ami ugyanolyan béna név, mert attól még ugyanazt az állatot jelenti a neve.
Szerző: Hüblookohelimedion
2013. 10. 29. 12:43
Fórum: Egyéb játékok
Téma: Assassin's Creed-széria
Válaszok: 1481
Megtekintve: 310675

Re: Assassin's Creed-széria

A mai nap folyamán megkérdeztem az egyik haveromtól, hogy milyen az AC IV (törttel játszik Xbox-on), s azt mondta, hogy jó, de a magyar felirat sokkal rosszabb, mint a 3-ban. Erre példa, hogy Edward hajóját magyarul írták ki, tehát Jackdaw helyett Csóka lett -.-. Ha egyszer csókát jelent a neve akk...
Szerző: Hüblookohelimedion
2013. 09. 30. 18:12
Fórum: Grand Theft Auto V
Téma: [Új] Általános társalgó
Válaszok: 2315
Megtekintve: 544546

Re: [Új] Általános társalgó

Nem kizárt, hogy más játékoknál jó a fordítás. A GTA esetében több résznél is van nem kevés nyelvi tévedés, illetve a GTA IV-nél pl. a nagy ú betű helyett Ű-t írtak mindig. Vice Citynél, meg 2-3 küldetésnél be is crashelt a játék. A GTA IV fordítását nem is a magyarítások.hu csinálta. Azt tényleg n...
Szerző: Hüblookohelimedion
2013. 09. 30. 17:08
Fórum: Grand Theft Auto V
Téma: [Új] Általános társalgó
Válaszok: 2315
Megtekintve: 544546

Re: [Új] Általános társalgó

Én többek közt a GTA-kból is tanultam angolt (nem, nem káromkodni, hanem szlenget beszélni). Így szerintem ez egy felesleges dolog nyelvtanulás szempontjából. Milyen érdekes, hogy filmeknél a nagy szinkronellenzők meg pont azzal érvelnek, hogy magyar felirattal lehet angolt tanulni :lol: Hát a magy...
Szerző: Hüblookohelimedion
2013. 09. 30. 07:56
Fórum: Grand Theft Auto V
Téma: [Új] Általános társalgó
Válaszok: 2315
Megtekintve: 544546

Re: [Új] Általános társalgó

Jó hírek azoknak akik szeretnének majd magyarul játszani a játékkal. Konzolozz.hu fórumán elkezdték megszervezni a fordítást. Ha minden jól alakul akkor a PCs megjelenés után akár már 1-2 hét múlva lehet lehet magyar nyelven játszani
Szerző: Hüblookohelimedion
2013. 09. 19. 19:02
Fórum: Grand Theft Auto V
Téma: [Új] Általános társalgó
Válaszok: 2315
Megtekintve: 544546

Re: [Új] Általános társalgó

Ennek azért örülök. Az nem baj, hogy sportkocsik vezetését könnyítették. Akkor lennék felháborodva, ha a rosszabb autókat is ugyanolyan könnyen lehetne vezetni
Szerző: Hüblookohelimedion
2013. 09. 19. 18:41
Fórum: Grand Theft Auto V
Téma: [Új] Általános társalgó
Válaszok: 2315
Megtekintve: 544546

Re: [Új] Általános társalgó

Van, ahol azt írják, hogy az autóvezetés teljesen el lett árkádosítva és van ahol az ellentétét állítják. Akkor most melyik igaz?
Szerző: Hüblookohelimedion
2013. 09. 17. 16:18
Fórum: Grand Theft Auto V
Téma: [Új] Általános társalgó
Válaszok: 2315
Megtekintve: 544546

Re: [Új] Általános társalgó

Valaki aki játszott már a játékkal, leírhatná, hogy tényleg kevés-e a járókelő az utcákon