[Megjelenés előtti] Általános társalgó

Spekulációk és beszélgetések a sorozat legújabb darabjáról.
Lezárt
Hüblookohelimedion
McReary testvér
Hozzászólások: 566
Csatlakozott: 2012. 11. 08. 19:08

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Hüblookohelimedion » 2013. 07. 31. 17:33

Maradjunk annyiban, hogy csak hasonlít rá

Avatar
Neil
Rajongó
Hozzászólások: 228
Csatlakozott: 2013. 05. 23. 19:06

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Neil » 2013. 08. 01. 21:04

GTA 5 COMBAT: AUTO-AIM AND WEAPONS

• The stars system for police returns. We haven’t seen what the different ratings do but we can say that at four stars, police snipers are called in.

• Auto-aim isn’t as rigid at GTA IV but like Max Payne 3, there will be variable targeting options, including free aim, soft lock and hard lock.

• You can run and gun while maining control of the reticle.

• Weapons wheel selection from Red Dead Redemption is used here.

• Also similar to Red Dead Redemption is that the reticle will switch from white to red to identify an enemy and a tiny X will appear over the reticle when the target is killed.

• This will have the largest selection of weapons from any GTA game.

• Weapons we’ve seen – sniper rifles, machine guns and sticky bombs.

• Weapon costumisation includes silencers, scopes, extended mags and laser sights.


Van benne valami új, nem tudtam pontosan lefordítani?
"Don't let yourself get attached to anything you are not willing to walk out on in 30 seconds flat if you feel the heat around the corner." - Neil McCauley

Avatar
NikitaDragovich
Őrszem
Hozzászólások: 2306
Csatlakozott: 2011. 12. 07. 20:10
Tartózkodási hely: Bogyiszló, Tolna megye, Magyarország
Kapcsolat:

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: NikitaDragovich » 2013. 08. 01. 21:43

Hmmm..., majd én megpróbálom, nem a legjobb, de azért érthető.
Ne vegye senki se készpénznek, mert nem vagyok a legjobb fordítás terén!

GTA 5 HARC: AUTO-AIM ÉS FEGYVEREK

• A csillagos rendőrségi rendszer visszatér. Négy csillagos körözésnél már a rendőrség mesterlövészeket fog hívni.

• Az automatikus célzás nem olyan merev, mint a GTA IV-ben, de nem is olyan, mint a Max Payne 3-ban, nem lesznek változó célzási lehetőségek.

• Futhatunk és lövöldözhetünk pisztollyal, miközben az irányzékot irányítjuk.

• Fegyverek kiválasztása hasonló, mint a Red Dead Redemptionban.

• Hasonlóan a Red Dead Redemptionhoz, a célkereszt átvált fehérről pirosra, mikor az ellenségeket azonosítja, és kis x jel jelenik meg, mikor megöltük a célpontunkat.

• Ebben a GTA játékban a legnagyobb a fegyverválaszték.

• Ilyen fegyvereket láttunk: - mesterlövész puska, géppuska és ragadós bombák.

• A fegyver testreszabása tartalmaz hangtompítókat, (innentől már nem tudom).
„Az élet bonyolult. Embereket öltem. Embereket csempésztem. Embereket adtam el. Talán itt a dolgok másképp alakulnak majd.” -Niko Bellic

Avatar
insanity06
Sprunk-függő
Hozzászólások: 314
Csatlakozott: 2012. 04. 10. 22:13

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: insanity06 » 2013. 08. 01. 22:52

NikitaDragovich írta:Hmmm..., majd én megpróbálom, nem a legjobb, de azért érthető.
Ne vegye senki se készpénznek, mert nem vagyok a legjobb fordítás terén!

GTA 5 HARC: AUTO-AIM ÉS FEGYVEREK

• A csillagos rendőrségi rendszer visszatér. Négy csillagos körözésnél már a rendőrség mesterlövészeket fog hívni.

• Az automatikus célzás nem olyan merev, mint a GTA IV-ben, de nem is olyan, mint a Max Payne 3-ban, nem lesznek változó célzási lehetőségek.

• Futhatunk és lövöldözhetünk pisztollyal, miközben az irányzékot irányítjuk.

• Fegyverek kiválasztása hasonló, mint a Red Dead Redemptionban.

• Hasonlóan a Red Dead Redemptionhoz, a célkereszt átvált fehérről pirosra, mikor az ellenségeket azonosítja, és kis x jel jelenik meg, mikor megöltük a célpontunkat.

• Ebben a GTA játékban a legnagyobb a fegyverválaszték.

• Ilyen fegyvereket láttunk: - mesterlövész puska, géppuska és ragadós bombák.

• A fegyver testreszabása tartalmaz hangtompítókat, (innentől már nem tudom).
Nagyából jó. A másodikat fordítottad rosszul. Azt írja, lesz különböző célzás mint a szabad célzás, vagy enyhén zárt célzás, és durván zárt célzás. (szerintem ezek hasonlóak lehetnek a GTA IV-ben lévő célzáshoz)
Valamint azt írja, hogy rakhatsz a fegyverekre hangtompítót, lézer célzót és az extended mags-ot meg nem értettem mi az :D
Vlad: Oh, that's funny. You know, for a damn yokel you're a very funny guy.
Niko: Yes. And for an annoying dick, you're really an annoying dick.

Avatar
Bence (Visali)
Vinewoodi sztár
Hozzászólások: 1789
Csatlakozott: 2010. 02. 17. 16:47

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Bence (Visali) » 2013. 08. 02. 00:12

Nem tudom honnan van, de ezek nagyon régi infók, már rég lefordítottuk, és benne vannak a cikkeinkben. Azóta pedig már vannak újabb fejlemények, például hogy nem lesz Hard Lock, helyette lesz egy Assisted Aim.

Avatar
Neil
Rajongó
Hozzászólások: 228
Csatlakozott: 2013. 05. 23. 19:06

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Neil » 2013. 08. 02. 14:41

Én megkérdeztem, mert nem igazán sikerült lefordítsam. Bocsi, hogy offoltam...
"Don't let yourself get attached to anything you are not willing to walk out on in 30 seconds flat if you feel the heat around the corner." - Neil McCauley

Avatar
Bence (Visali)
Vinewoodi sztár
Hozzászólások: 1789
Csatlakozott: 2010. 02. 17. 16:47

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Bence (Visali) » 2013. 08. 02. 18:26

Jaj nem, nem volt off, és nincs is vele semmi baj, hogy megírtad. :) Csak megjegyetem, hogy ez már volt, és azóta tudunk pontosabbat is. :)

Avatar
Challenger02
Pogo, a majom
Hozzászólások: 29
Csatlakozott: 2012. 04. 05. 17:29
Tartózkodási hely: Visonta

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Challenger02 » 2013. 08. 02. 23:55

Davekoma írta:Srácok tudjátok mit vettem észre? :D
Ha a 3 főhős használja a különleges képességeiket akkor mindig más-más "színű" hatást kapunk a képernyőkre, ha Michaelnél használjuk akkor kék lesz, ha Franklinnél akkor zöld lesz, ha pedig Trevornál akkor sárga(erről még nincs kép), hiszen a tulajdonságaik is színekre vannak osztva:
Michael
Franklin
Trevor

SŐT! Ha megnézitek a gameplay trailert, a karakterváltásnál is előjön a három szín, megfelelően a Te általad írtaknak ;) Lassan többet tudunk a játékról, mint a Rockstar saját maga :D

Ja és szarkasztika bohóc újra lecsapott :P http://www.kepfeltoltes.hu/view/130803/ ... es.hu_.jpg
"I'm rich...I'm miserable! I am pretty average for this town!"---Michael

Avatar
Bundi
CJ zoknija
Hozzászólások: 34
Csatlakozott: 2013. 08. 03. 15:46
Tartózkodási hely: Szigetszentmiklós

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Bundi » 2013. 08. 03. 16:41

Sziasztok!
Kicsit más téma...

Gondolom ti is kitaláltátok már, hogy melyik karakterrel fogtok a legtöbbet játszani. Én rögtön az elején eldöntöttem, hogy Michael lesz a kedvencem, mert ő teljesen más az eddig megszokottaktól és az ő képessége talán még tűrhető. Szinte biztos, hogy csak a küldetésekkor fogok váltogatni, nekem nem jön be ez a többkarakteres módszer. -.-
Neketek ki a legszimpatikusabb?
Fanatikus rajongó lassan 10 éve.

Avatar
NikitaDragovich
Őrszem
Hozzászólások: 2306
Csatlakozott: 2011. 12. 07. 20:10
Tartózkodási hely: Bogyiszló, Tolna megye, Magyarország
Kapcsolat:

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: NikitaDragovich » 2013. 08. 03. 17:06

Nyilvánvaló, hogy Michael a best! :)
„Az élet bonyolult. Embereket öltem. Embereket csempésztem. Embereket adtam el. Talán itt a dolgok másképp alakulnak majd.” -Niko Bellic

Avatar
akela
CJ zoknija
Hozzászólások: 32
Csatlakozott: 2013. 08. 03. 10:38

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: akela » 2013. 08. 03. 17:09

Mindenképpen Trevor a legszimpatikusabb, vele leszek a legtöbbet, de az biztos, hogy őt akarom elsőre kipróbálni.
De amugy a R* akarva akaratlanul kikotyogta, hogy először Franklin-t fogjuk irányítani és utána fokozatosan kapjuk a többit : )
Észérvekkel, észérvekkel ba*zod!!

Avatar
Bundi
CJ zoknija
Hozzászólások: 34
Csatlakozott: 2013. 08. 03. 15:46
Tartózkodási hely: Szigetszentmiklós

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Bundi » 2013. 08. 03. 17:19

Nekem Trevor nem nagyon tetszik, túl vad. Vérbeli Gta karakter, viszont én most egy kicsit újra vágyok.
Franklin pedig CJ jó útra térő fia is lehetne, tökéletes karakter lenne a kutya nélkül, valamint kicsit idegen nekem. Nem fogok állatokra vigyázni... :lol:
Michael pedig, mint már írtam, teljesen szokatlan.
Majd érdekes lesz a családi vitákban részt venni, remélem megverhetem a két kölyköt :roll:
Fanatikus rajongó lassan 10 éve.

Avatar
Davekoma
Epsilonista
Hozzászólások: 1442
Csatlakozott: 2012. 11. 19. 15:33

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Davekoma » 2013. 08. 03. 17:24

akela írta:Mindenképpen Trevor a legszimpatikusabb, vele leszek a legtöbbet, de az biztos, hogy őt akarom elsőre kipróbálni.
De amugy a R* akarva akaratlanul kikotyogta, hogy először Franklin-t fogjuk irányítani és utána fokozatosan kapjuk a többit : )
Ezt mikor mondták, hogy Franklinnel kezdünk?
Küldj már linket...

Avatar
Bundi
CJ zoknija
Hozzászólások: 34
Csatlakozott: 2013. 08. 03. 15:46
Tartózkodási hely: Szigetszentmiklós

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Bundi » 2013. 08. 03. 17:33

Davekoma írta: Ezt mikor mondták, hogy Franklinnel kezdünk?
Küldj már linket...

Engem is érdekelne, én még nem láttam sehol, csak azt, hogy egy karakterrel fogunk kezdeni.
Amúgy valószínüleg kacsa lesz, mert pont Franklin az, aki nem ismeri a többieket, szóval, majd valamelyik karakterrel, talán Michaellel kell találkozni Trevorral és meghívni egy közös rablásba. Aztán majd együtt keresnek egy sofőrt. Ekkor akadnak rá Franklinre.
Bocsi, kicsit gyorsan írtam, remélem érthető :D
Fanatikus rajongó lassan 10 éve.

Avatar
Davekoma
Epsilonista
Hozzászólások: 1442
Csatlakozott: 2012. 11. 19. 15:33

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Davekoma » 2013. 08. 03. 17:34

Bundi írta:
Davekoma írta: Ezt mikor mondták, hogy Franklinnel kezdünk?
Küldj már linket...

Engem is érdekelne, én még nem láttam sehol, csak azt, hogy egy karakterrel fogunk kezdeni.
Amúgy valószínüleg kacsa lesz, mert pont Franklin az, aki nem ismeri a többieket, szóval, majd valamelyik karakterrel, talán Michaellel kell találkozni Trevorral és meghívni egy közös rablásba. Aztán majd együtt keresnek egy sofőrt. Ekkor akadnak rá Franklinre.
Bocsi, kicsit gyorsan írtam, remélem érthető :D
Egyetértek! :)

Lezárt