Ennek van egy magyar verziója is  

Öreg matróz bemegy a hajóorvoshoz:
 - Mi a panasza?
 - Összement a farkam doki!
 - Hát ezt nehezem hiszem.. na mutassa...
 a matróz előveszi a tekintélyes méretű bránerét, rajta egy tetoválás: "Róza"
 A doki nézi:
 - Hát miből gondolja, hogy összement? Ez egy igen méretes darab!
 Mire a matróz:
 - de doki... eredetileg az a tetoválás volt rajta, hogy "Vitéz Nagybányai Horthy Miklós legkiválóbb matRóza"