Bár az online magazinok előzetesei 12-én, azaz hétfőn kerülnek fel, úgy tűnik hogy a hétvégére is marad miről írni. Most két további art jelent meg, amik a Game Informer cikkében lévő karaktereket ábrázolják csak más háttérrel.

Az elsőn a trailerből ismert ékszerrablás helyszíne, a Vangelico ékszerüzlet van. A hétvége folyamán az összes eddigi képet maradék nélkül feltöltjük majd a Galériába is.

Nemsoká pedig elkészülünk a New York Times féle Dan Houser interjú fordításával is.

Tegnap annyira belejöttünk a fordításba, hogy úgy döntöttünk, lefordítjuk még az öt oldalnyi kimaradt interjú szövegét is, amelyet a Game Informer szerkesztői Aaron Garbut-tal, a Rockstar Games vezető art directorával készített.

A magazin terjedelmes GTA V leleplező cikkének végén egy teljes interjú is szerepel, amiből rengeteg érdekes dolog kiderül, mint például hogy hogyan haladtak a fejlesztéssel, miként térképezték fel Los Angelest, vagy éppen mit találunk majd az óceán fenekén. Érdekes olvasmány, ajánljuk a figyelmetekbe. :)

Katt a folytatásra az interjúhoz...

Mióta megjelent a Game Informer előzetese, az izgatott rajongók folyamatosan "támadják" Grand Theft Auto V-tel kapcsolatos kérdéseikkel a magazin szerkesztőségét e-mailben és Twitter-en. A szerkesztők készséggel válaszolnak majd, de szeretnék, ha csak egy helyen bombáznánk őket.

A lap kitett egy hírt az online felületére, mely alatt az angolul tudók bátran kérdezhetnek, de mindenkit megkérnek rá, hogy mielőtt megírná a maga kommentjét olvassa át az előzőeket, hogy ugyanazt a kérdést senki se tegye fel  mégegyszer. Természetesen mindehhez regisztálnunk kell a Game Informer oldalán.

A szóban forgó hírt ide kattintva érhetitek el. A kíváncsiskodó játékosok kérdéseire várhatóan a jövőhét végén válaszolnak majd, de addigis figyelmünkbe ajánlják saját kis GTA V hub-jukat, ahol a hónap folyamán több információt is közzétesznek még.

Köszönjük kokain2000 nevű felhasználónknak, hogy figyelmünkbe ajánlotta a hírt!

Alig jelent meg a Game Informer előzetese a Grand Theft Auto V-ről, máris jön az utánpótlás, ugyanis két holland videojáték-orientált oldal is előzetest ígér a jövő hétre.

A Gamer.nl és az InsideGamer mindketten Twitteren jelentették be, hogy nemrég New York-ban szemügyre vehették a játékot, és november 12-én, azaz hétfőn publikálják cikkeiket.

Lehet, hogy nem mindenki akar 18 oldalnyi anyagot átolvasni, ezért kiemeltük az új, eddig nem ismert dolgokat, illetve legalul az összes képet megtaláljátok.

Persze ha van időtök, érdemes elolvasni a teljes anyagot, ez csak amolyan összefoglalás. :)

Általános

• Három főhőse lesz a játéknak: Michael, Trevor és Franklin.
• Közöttük bármikor válthat a játékos, ha épp nincs küldetésen.
• Mindhármuknak saját személyisége, motivációja, képessége és saját története van. Amikor épp nem irányítod őket, élik tovább a mindennapi életüket, teszik a dolgukat.
• Nem lesz RPG fajta testreszabás (hízás, tetkó, stb) a főhősöknek, de ruhákat ugyanúgy lehet venni.
• A kutatás során több, mint negyedmillió fotót készített a Rockstar. Felhasználtak például népességi és jármű eladási adatokat is Los Santos megalkotásához.
• Rengeteget fejlődtek a játék megvilágítási effektjei, a részletesség szintje és a látótávolság.
• Fejlődött a tűzharc és a közelharc is, de erről többet nem árultak el.
• Egyes karakterek a GTA IV érából visszatérhetnek, de nem az olyan főszereplők, mint Niko Bellic. A GTA V és a GTA IV "világa" ugyanaz, de a GTA III trilógiából egyetlen szereplőt se látunk majd viszont.
• A játékmenet mechanikája hatalmasat fejlődött a GTA IV óta.

Hosszas munka után, az egész szerkesztői gárda bevonásával, elkészültünk a Game Informer magazin előzetesének magyarra fordításával, hogy az angolul kevésbé tudó látogatóink is tisztában lehessenek a legapróbb részletekkel. A cikk egészben túl hosszú lett volna, így a tartalma alapján 8 fejezetre osztottuk, az alábbi táblázat soraiban találjátok az egyes linkeket.

Fejezetek	Borító
I. rész - Csináljuk nagyban, vagy irány haza
II. rész - Egy új nézőpont
III. rész - A játékmenet újragondolása
IV. rész - Oceans Three
V. rész - Üdvözlünk a napfényes Los Santosban
VI. rész - Ha el akarod ütni az időd Los Santosban
VII. rész - Az átváltás
VIII. rész - Érdemes kockáztatni
IX. rész - A Grand Theft Auto művészete: Exkluzív interjú Aaron Garbut-tal, a Rockstar art directorával

A cikkhez az alábbi fórum topikban lehet hozzászólni:
Game Informer előzetes

Kellemes időtöltést kíván mindenkinek a GTAPlace csapata:

• wantoo
• CBool
• Shotgun
• Gege
• Visali
• Ragnar

A Grand Theft Auto V-öt elsőként leleplező, és minden eddiginél több információval szolgáló cikk magyar idő szerint 21:00 órakor lesz online.

Először feltesszük magukat az oldalakat, illetve az eredeti szöveget, majd utána fokozatosan fordítjuk az infókat és frissítjük a cikket.

Andy McNamara (Game Informer főszerkesztő) egyébként megint posztolt a twitteren:

The announced launch time is 2 PM. But who knows? We might surprise you. Lots of questions will be answered & in my opinion, minds blown.

— Andy McNamara (@GI_AndyMc) november 8, 2012

Azaz:

"A bejelentett időpont 2 PM [amerikai idő - szerk.]. De ki tudja? Lehet, hogy meglepünk titeket. Rengeteg megválaszolt kérdésre és leesett állra számítsatok."

Megvan a cikk, stay tuned:

Az előzetes magyar idő szerint 21:00-kor jön!

A cikkben be fogják mutatni a három (igen, három) főszereplőt és azt, hogy hogyan fogjuk irányítani őket. Nálunk pontosan 21:00 órakor lesz látható.

Még egy artwork szerepel a GI oldalán (és körbevágva tőlünk):

A GI folyamatosan frissülő GTA V hubja: http://www.gameinformer.com/gtav

Matt Bretz, a GI egyik szerkesztője twitteren egy kérdésre válaszolva elmondta, hogy egyikőjüket sem hívják Albertnek, azaz kamu volt a régóta keringő "Albert de Silva" név...

UPDATE: Egy kis kommentár a borítóhoz: valószínűleg most fejezték be a trailerből látott ékszerrablós küldit. Az egyiknél ott a gázmaszk, illetve a bal sarokban egy égő kék furgon darabja látszik - felgyújtják a bizonyítékot.

UPDATE 2: kismercse nyitott egy free chatszobát, ott is lehet beszélni.

Andy McNamara ismét posztolt a twitteren:

GTA V tidbit: Tomorrow's reveal will have more screens & information than any previous Rockstar reveal we have done (maybe any cover). #GTAV

— Andy McNamara (@GI_AndyMc) november 7, 2012

Azaz a mai cikk több képet és infót fog tartalmazni, mint eddig bármelyik Rockstar játékot leleplező Game Informer-es cikk. A borítót magyar idő szerint pontban 18:00 órakor teszik közzé, maga a cikk digitális formája pedig kb 3-4 órával utána, azaz nálunk 22:00 óra körül lesz online.

A Shortlist.com-on derült égből villámcsapásként megjelent egy új GTA V kép, amelyen egy már ismerős arcot láthatunk JetSki-n repeszteni valahol Los Santos tengerpartjai mentén:

A kép valószínűleg a Rockstar Games által sajtó számára kiküldött médiaanyagok között szerepel, és minden bizonnyal több hasonló esettel fogunk találkozni a következő hetekben. Sajnos nincs belőle nagyobb felbontású verzió, de ha lesz, kitesszük.

Ez a kevésbé sem esztétikus figura valami kulcsszerepet tölthet be a játékban, láthattuk már őt ezeken a képeken is:

UPDATE: A kép megjelent a Shortlist nyomtatott számában is, ahol egy rövid bevezetőben azt írják, a főhős egy East Coast-i gengszter. Ha ez igaz, akkor azért érdekes, mert Los Angeles pont a nyugati parton van. Viszont ha azt nézzük, hogy a Ned Luke féle karakter most költözött ide ("Why did I move here?"), elképzelhető hogy ő lesz a főszereplője a játéknak.

UPDATE 2: Egyszer már leírtuk, de leírjuk mégegyszer: 

Amerikai idő szerint reggel, azaz nálunk körülbelül a kora délutáni órákban teszik majd közzé a borítót, és egy kis ízelítőt a tartalmas GTA V cikkből. Később pedig, magyar idő szerint aznap este kiadják a szám digitális változatát is, amely letölthető iPad-re, 10-inches Android eszközökre és persze PC-re is.

Tehát GI előzetes csütörtök este várható nálunk!

UPDATE 2,5: A Game Informer elárulta, mikor teszik fel a hivatalos borítót. Magyar idő szerint pontosan 18:00 órakor lesz borító (ez 11:00 az USÁ-ban). Mivel a cikk ott délután érkezik, nálunk késő estig kell majd várni rá.

UPDATE 3: Végre volt annyi esze valakinek, hogy használható fotót csináljon a cikkről. A szöveg végén ez áll pontosan magyarra fordítva:

"A főhős egy keleti parti gengszter, aki az új kezdet miatt költözött [Los Santosba]. De, ahogy az a Keresztapa III-ban is van, mikor már azt hitte hogy kilépett, visszarángatták. Különben elég unalmas játék lenne."

UPDATE 4: A kép lekerült a Shortlist oldaláról, helyette a legelső helikopteres kép szerepel.