A második DLC-ben 5 meglévő rádióállomás kínálata bővült az alapjátékhoz képest. Ezek a Vladivostok FM, K109 The Studio, Electro-Choc, San Juan Sounds és az Integrity 2.0 talk rádió. Ha mindkét DLC fel van telepítve külön, akkor a két csomag zenéit egyszerre lehet hallgatni.

A két DLC egyben kiadott változata, az Episodes from Liberty City az eredeti GTA IV-es rádióállomások és zenék helyett további 3 újat tartalmaz az egyes epizódok extra zenéin felül:

• Vice City FM
• RamJam FM
• Self-Actualization FM

Az alapjáték zenéi tehát nincsenek benne az Episodes from Liberty City csomagban.

Vladivostok FM

Ellentétben az eredeti Grand Theft Auto IV orosz témájú felhozatalával, a Ballad of Gay Tony-ban house/dance zenét játszik ez az állomás, többnyire New York-i és londoni előadóktól.

DJ: DJ Paul Martin, egy brit DJ, aki a Bahama Mamas klub rezidens lemezlovasa. A GTA sorozatban elsőként élőben is lehet látni a "Boulevard Baby" küldetésben. DJ Paul egy létező személy, Londonban játszik 2001 óta.
Műfaj: Dance house

• David Morales (feat. Lea-Lorien) – "How Would U Feel"
• Steve Mac – "Lovin' You More (Freemasons Vocal Club Mix)"
• Sucker DJs – "Salvation (eSQUIRE Mix)"
• Stonebridge (feat. Therese) – "Put 'Em High" (JJ's Club Mix)"
• Marly – "You Never Know (Morjac Extended Mix)"
• Shape:UK – "Lola's Theme"
• Freemasons (feat. Amanda Wilson) – "Love on My Mind"
• Soulsearcher – "Can't Get Enough"
• Michael Gray – "The Weekend"
• Jonathan Peters feat. Maya Azucena – "Music"
• J Majik & Wickaman – "Crazy World (Fonzerelli Mix)"
• Booty Luv – "Boogie 2Nite (Seamus Haji Big Love Mix)"
• Hook 'n Sling – "The Best Thing"
• Eric Prydz – "Pjanoo (Club Mix)"
• David Guetta feat. Kelly Rowland – "When Love Takes Over (Original Extended)"

Tudtad?

• DJ Paul rosszul ejti ki Guetta nevét, amikor azt mondja, hogy "Straight out of France this is David "Gu-wetta"

K109 The Studio

A második DLC hangulatát megadó disco zene kiemelt szerepet kap a Ballad of Gay Tony-ban. Ez a rádió megy a Hercules klubban és Tony kocsijában is, utalva a kissé meleg hangulatú számokra.

DJ: Karl Lagerfeld
Műfaj: Disco

• Change – "A Lover's Holiday"
• Rufus (feat. Chaka Khan) – "Any Love"
• The Fatback Band – "(Are You Ready) Do the Bus Stop"
• A Taste of Honey – "Boogie Oogie Oogie"
• The Trammps – "Disco Inferno"
• Creme d'Cocoa – "Doin' the Dog"
• Chic – "Everybody Dance"
• Sister Sledge – "He's the Greatest Dancer"
• Sylvester – "I Need You"
• Patrick Cowley – "Menergy"
• Stephanie Mills – "Put Your Body In It"
• Dan Hartman – "Relight My Fire"
• Peaches & Herb – "Shake Your Groove Thing"
• Rose Royce – "Still in Love"
• Machine – "There But For the Grace of God Go I"
• Candi Staton – "Young Hearts Run Free"

Electro-Choc

A Ballad of Gay Tony-ban François K helyett a Crookers lesz ennek az állomásnak a DJ-je, és az Episodes from Liberty City csomag nem is játsza az eredeti zenéket. Az Electro-Choc állomás non-stop játszik zenét, nincsenek reklámok.

DJ: Crookers, egy olasz house duó, tagjai Phra és Bot. Leghíresebb zenéjük a 2008-as Kid Cudi féle "Day n Nite" remix. A játékban a Maisonette 9 klubban játszanak zenét, bár ellentétben DJ Paul Martinnal, őket nem lehet látni.
Műfaj: fidget house, electro house, hip house.

• Major Lazer feat. Leftside & Supahype – "Jump Up"
• Daniel Haaksman ft. Mc Miltinho – "Kid Conga"
• Boy 8–Bit – "A City Under Siege"
• Crookers (feat. Kardinal Offishall & Carla Marie) – "Put Your Hands on Me (Acapella)"
• The Chemical Brothers – "Nude Night"
• Crookers (feat. Solo) – "Bad Men"
• Miike Snow – "Animal (Acapella)"
• Jahcoozi – "Watching You (Oliver $ Remix)"
• Crookers (feat. Nic Sarno) – "Boxer"
• SonicC – "Stickin"
• Black Noise – "Knock You Out (Andy George Remix)"
• Mixhell (feat. Jen Lasher & Oh Snap) – "Boom Da (Crookers Mix)"
• Crookers feat. Kelis – "No Security"

Tudtad?

• A "No Security" (Crookers) szám hallható a Ballad of Gay Tony utolsó küldetése után, mielőtt vége lenne a bejátszásnak.
• Ez a rádió szól a Maisonette 9 klubban.

San Juan Sounds

Luis Lopez kedvenc rádiója bővült tartalommal szerepel a Ballad of Gay Tony-ban. Ez a rádió szól Luis lakásán és Armando terepjárójában is. Ezúttal kevesebb reggaeton, és több latin zene szerepel a tracklistán. A zenék egy mixből állnak, azaz nincs közöttük reklám.

DJ: Henry Santos Jeter, az Aventura tagja (van egy száma is a listán).
Műfaj: Reggaeton, Latin Pop, Latino

• Ivy Queen – "Dime"(Bachata Remix) 
• Aventura – "El Desprecio"
• Fulanito – "Guallando"
• Tego Calderón feat. Oscar D'León – "Llora, Llora"
• Wisin & Yandel feat. DJ Nesty – "Me Estás Tentando"
• Angel & Khriz feat. Gocho & John Eric – "Na De Na"
• Elvis Crespo – "Suavemente"
• Don Omar – "Virtual Diva"

Integrity 2.0

Host: Lazlow
Műfaj: Talk radio

A Ballad of Gay Tony-ban további műsorokkal bővül Lazlow beszélgetős rádiója. Lazlow megemlíti, hogy egy kis időre lehúzták a rolót, mert nem volt elég pénzük (ami megmagyarázza, hogy a Lost and Damned-ben miért nincs új műsor). Ezúttal Lazlow egy Jorge nevű férfival együtt vezeti a műsort, akivel Liberty City utcáin interjúvolnak meg random embereket.

Jorge nem tud angolul, amit Lazlow ki is használ, miközben viccelődik rajta. Többször megemlíti, hogy deportálni kéne őt. Az egyik utolsó szegmensben Lazlow dicsekszik, hogy be tud jutni bármelyik klubba, ám a Maisonette 9-ba nem engedik be, a Bahama Mamas-t nem találja, így marad a Hercules. Oda is mennek, de nem tudják, hogy egy melegbár. Jorge itt vesz elégtételt társán és spanyolul mond valamit, amire a sorbanállók hirtelen Lazlow felé szegezik a tekintetüket.

Vice City FM

Ez egy exkluzív rádióállomás, ami csak az Episodes from Liberty City lemezen található meg. A sorozat korábbi részéről, Vice City-ről nevezték el, és ennek megfelelően a 80-as évek pop slágereit játsza. Maga a DJ a Vice City és a Vice City Stories jól ismert lemezlovasa, Fernando Martinez.

A Vice City FM felcseréli az eredeti GTA IV Fusion FM és The Vibe 98.8 állomásait, a hasonló témájú zenék miatt.

DJ: Fernando Martinez
Műfaj: 1980s pop, pop-rock

• Neneh Cherry – "Buffalo Stance"
• Swing Out Sister – "Breakout"
• Robbie Nevil – "C'est La Vie"
• Roachford – "Cuddly Toy (Feel for Me)"
• Narada Michael Walden – "Divine Emotions"
• Five Star – "Find the Time"
• T'Pau – "Heart and Soul"
• Mai Tai – "History"
• Nu Shooz – "I Can't Wait"
• Texas – "I Don't Want a Lover"
• Marillion – "Kayleigh"
• Hue and Cry – "Labour of Love"
• Climie Fisher – "Love Changes (Everything)"
• Hall & Oates – "Maneater"
• Curiosity Killed the Cat – "Misfit"
• Coldcut & Lisa Stansfield – "People Hold On"
• Level 42 – "Something About You"
• Jeffrey Osborne – "Stay With Me Tonight"
• Womack & Womack – "Teardrops"
• Roxette – "The Look"
• Re-Flex – "The Politics of Dancing"
• 'Til Tuesday – "Voices Carry"
• Boy Meets Girl – "Waiting for a Star to Fall"
• Prefab Sprout – "When Love Breaks Down"
• Terence Trent D'Arby – "Wishing Well"
• Wet Wet Wet – "Wishing I Was Lucky"
• Scritti Politti – "Wood Beez (Pray Like Aretha Franklin)"
• John Farnham – "You're the Voice"

Tudtad?

• Van néhány utalás a DJ által az eredeti GTA: Vice City-re. Például amikor azt mondja, hogy "Ate you caset disc", azzal Ricardo Diaz egyik küldetésére utal.
  
  
• Evan Moss a "Maneater" (Hall & Oates) számot énekli a "Bang Bang" küldetés elején. Ezt a számot csak itt hallhatod, ha letöltött verzióval játszol, mert a Vice City FM csak a lemezen szerepel.
  
  
• A "Maneater" című szám refrénjét Royce Da 5´9 felhasználta a "We´re Live (Danger)" számában, ami szerepelt a GTA III hip-hop adóján, a Game FM-en.
  
  
• A "The Look" (Roxette) című szám hallható a The Ballad of Gay Tony egyik trailerében. Továbbá a sztriptízbárban is hallhatod, ha kivárod a 2. vagy 3. menetet.
  
  
• Egy játékbeli poszteren, ami a rádióállomást népszerűsíti, több banda neve is szerepel. Érdekes módon a "Go West" és a "Tears For Fears" is ott vannak, pedig nincs egyetlen számuk sem a listán, tehát valószínűleg fejlesztés közben kihagyták őket. Még az american.gxt szöveges fájlban sem szerepelnek.
  
  
• Az american.gxt fájlban van 5 további szám a rádióhoz, de ezeket fejlesztés közben kihagyták:
  • Belouis Some - "Imagination"
  • Billy Ocean - "Caribbean Queen (No More Love on the Run)"
  • Morrissey - "Everyday Is like Sunday"
  • Club Nouveau - "Lean on Me"
  • Culture Club - "Time (Clock of the Heart)"
    
    
• A Vice City FM nem szerepel a TBOGT és a TLAD letölthető verzióiban, csak az EFLC lemezes változatán. A Steam-ről letöltött PC-s verzióban ugyanakkor benne van.
  
  
• A stílus, amivel a rádió logóját rajzolták, pontosan ugyanolyan, mint amit a GTA: Vice City kézikönyvében használtak, ezzel is utalva a korábbi játékra.

RamJam FM

Ez a rádió reggae zenét játszik és csak az Episodes from Liberty City csomagban szerepel, ahol a Tuff Gong és a Massive B Soundsystem helyét váltja fel.

DJ: David Rodigan
Műfaj: Reggae, dub

• Barrington Levy – "Don't Fuss Nor Fight (AKA Sweet Reggae Music)"
• Ini Kamoze – "Out of Jamaica"
• Damian Marley – "Holiday"
• The Morwells & Prince Jammy – "Jammin' for Survival"
• John Holt (feat. Sizzla) – "Police in Helicopter"
• Sugar Minott – "Hard Time Pressure"
• Desmond Dekker – "007 (Shanty Town)"
• Major Lazer (feat. Turbulence) – "Anything Goes"
• Prince Jammy – "Jammy A Shine"
• Toots And The Maytals – "54-46 Was My Number"
• Frankie Paul – "War is in the Dance"
• Mr. Vegas – "Mus Come a Road"

Tudtad?

• A RamJam FM a Hillside Posse jamaikai banda kedvenc rádiója.
• Az Episodes from Liberty City-ben ez a rádió szól a Homebrew Café kávézón belül.

Self-Actualization FM

Már a névből is könnyű kitalálni, hogy a rádió ambient/chillout stílusú zenéket játszik. Csak az Episodes from Liberty City csomagban érhető el, és az alapjáték The Journey zenéit helyettesíti. A korábbi társánál modernebb zenéket is játszik, a legtöbb szám a 90-es évekből és a századfordulóról származik.

DJ: Audrey
Műfaj: Ambient, Chillout, Downtempo, Minimalism, New Age

• The Orb – "A Huge Ever Growing Pulsating Brain That Rules from the Centre of the Ultraworld" (Live Mix MK10)
• Alpha Wave Movement – "Artifacts & Prophecies"
• Autechre – "Bike"
• Larry Heard – "Cosmology Myth"
• Chilled by Nature – "Go Forward" (Love Bubble Mix)
• Tom Middleton – "Moonbathing"
• Alucidnation – "Skygazer (3002)" (Remix)
• Pete Namlook and Klaus Schulze (feat. Bill Laswell) – "V/8 Psychedelic Brunch"

Tudtad?

Az alábbi számok fejlesztés közben kimaradtak végül a listából, de az american.gxt szöveges fájl megemlíti őket:

• Erik Wøllo - "Monument"
• Pete Namlook - "You (1st Impression)"
• Spacetime Continuum - "Voice of the Earth"
• Coldcut - "Autumn Leaves (Irresistable Force Mix Trip 2)"
• System 7 - "Masato Eternity"
• Moby - "My Beautiful Blue Sky"

Theme Song

A játék jellemző betétdalát Aaron Johnston, Jesse Murphy, és Avi Bortnick szerezte:

• Aaron Johnston, Jesse Murphy, and Avi Bortnick - "The Ballad of Gay Tony Theme"